Согласно настройкам по умолчанию в PMG это выглядит так:  
Код: root@pmg1:/# postconf -d | grep -i 'address_verify_positive_'  
address_verify_positive_expire_time = 31d  
address_verify_positive_refresh_time = 7d  

Полагаю, вы оставляете настройки по умолчанию, верно?

Как работает кэширование получателей? Сейчас есть возможность указать конкретного получателя? Было бы здорово иметь возможность настроить, например, backend LDAP, SMTP, IMAP или другие варианты проверки получателей, а также задать период, в течение которого система кэширует существующих получателей.

Привет, очередное возрождение этой старой темы... Было бы здорово, если бы проверка получателей могла опционально опираться на информацию из LDAP/Active Directory, чтобы не приходилось включать проверку получателей Exchange, которая, мягко говоря, не самая удобная (нужно использовать отдельный транспортный коннектор на порту 2525). Одна из причин, почему делают почтовый шлюз перед Exchange-серверами, — это чтобы больше не сталкиваться с их особенностями. Было бы очень круто, если бы PMG мог опционально получать список валидных получателей из LDAP/Active Directory...