Привет, доброе утро. Хочу уточнить, вы используете NFS v3 в TrueNAS и PVE, и хотите перейти на 4.x? Проблема, в которую вы столкнетесь, заключается в том, что инструменты графического интерфейса Proxmox для управления NFS зависят от инструментов RPC NFS v3. NFS v4 эти инструменты RPC не поддерживает и, похоже, не реализует замену. (Я потратил несколько часов, пытаясь понять, почему мои NFSv4-шары вдруг перестали работать в Proxmox, прежде чем понял, что происходит.) Например, графический интерфейс Proxmox не может обнаружить или добавить доступные NFS-шары на NFS-сервере, который работает только на v4. И добавление v4-шар и последующее отключение v3 в TrueNAS, кажется, ломает эти шары (хотя я давно это не тестировал).

Поэтому я бы сделал так: оставьте включенными NFS v3 и v4 в TrueNAS. Когда вы добавляете NFS-шару в Proxmox, используйте расширенные опции, чтобы подключиться к той версии NFS 4.x, которую хотите. Proxmox будет использовать NFS v3 для настройки шары, а затем NFS v4 для фактического подключения.

EDIT: Возможно, можно импортировать шары с NFSv4-only сервера, если хотите использовать инструменты CLI PVE и знаете все детали (включая путь к шаре) для ваших NFS-шар. На мой взгляд, это не стоит усилий. Просто разрешите ему использовать NFSv3 для настройки шары, а затем он будет работать на NFSv4, если вы скажете ему об этом.