Предполагаю, вы имеете в виду файл резервной копии Proxmox для виртуальной машины в формате vzdump-qemu-<vmid>-<timestamp>.vma.zst. Этот сжатый файл/архив содержит конфигурацию и виртуальные диски этой виртуальной машины. Так что сначала вам нужно извлечь нужные диски из этого архива, а затем использовать их для копирования/записи на физический носитель. После этого могут возникнуть и другие проблемы. Вот пример такой извлечения: Код: zstd --decompress --stdout vzdump-qemu-<vmid>-<timestamp>.vma.zst | vma extract - extract. Посмотрите здесь пример обсуждения на этих форумах. Удачи.