До сих пор я так и не решил эту проблему в PVE, сейчас использую Hyper-V, чтобы это исправить.

Попробую настроить мобильный интернет через телефон на уровне хоста на запасном сервере, позже напишу, как всё прошло.

Работает. Если у вас есть ноутбук, вы по-прежнему можете подключить его к локальной проводной сети Ethernet LAN и делиться интернетом между несколькими устройствами в своей комнате, но я бы рекомендовал настроить сервер squid + pihole, чтобы ваш провайдер видел только запросы с одного устройства. https://www.datahoards.com/installing-pi-hole-inside-a-proxmox-lxc-container/ И я бы рекомендовал убедиться, что у вас есть хотя бы тарифный план с 25-50 ГБ мобильных данных в месяц и не планируйте смотреть потоковое видео. Детали: Подключил Android-телефон к моему ноутбуку, работающему под управлением PVE — сетевой интерфейс отобразился как "enx"+адрес MAC. Установил для этого интерфейса автоматический запуск и дал ему комментарий, оставив остальные поля пустыми. Создал мост "vmbr4", установил для него автоматический запуск, указал в "Портах моста" адаптер enx* с комментарием и оставил остальные поля пустыми. Создал Debian 12 контейнер со значениями по умолчанию (512 МБ ОЗУ / 512 МБ свопа, 1 ядро). В сети eth0 указал vmbr4, без VLAN, без IP-адреса брандмауэра. IPv4: DHCP, IPv6: SLAAC, DNS: 9.9.9.9, 1.1.1.1. Контейнер загрузился и получил DHCP-адрес 192.168.35.x (не используя мою домашнюю сеть / роутер). Без проблем смог пинговать google, выполнить apt-get update, apt-get install пакетов. Сейчас я не тестировал это исключительно с телефонным подключением и без другого подключения, так как PVE по-настоящему не предназначен для работы без статического адреса. Но первые результаты многообещающие, и другие ВМ / контейнеры также должны уметь использовать vmbr4. Другие могут поделиться опытом по поводу использования NAT, настройки pfsense / opnsense / ipfire и т.д., но это работает как proof-of-concept без необходимости передачи USB-порта в ВМ. Эпилог: Не знаю, в какой стране / регионе вы находитесь и какой ежемесячный бюджет у вас есть, но в США: Verizon Wireless предлагает небольшой белый беспроводной интернет-роутер с 2x 1Gbit Ethernet портами и неограниченным интернетом (без ограничений по трафику).